The Las Vegas Grand Prix’s current version is substantially different than the original early-’80s race, which was held, glamorously, in the parking lot.